SPANISH: Ya, voy a hacer esto publico porque supongo que debe ser publico ya que es publico:

Me retiro del DA y no solo eso, me retiro del mundo de dibujar o de otros trabajos artisticos. Llega un momento en la vida de yo en que me puedo decir firmemente; "Jaime, tu no tienes talento y no vas a mejorar nada, rindete de una vez".

Es por eso que dejare mi DA hasta aqui, no seguire dibujando mas ni aqui ni en otros espacios, fue un gusto compartir con la comunidad de deviant art.

pd: dejare la galeria abierta de todos modos.

Atte. Jaime Arriagada V.
------------------------------------------------------------
ENGLISH Ok, I'm going to make this public since I suppose that it should be public...since it's public:

I quit DA and not just that, I also quit drawing and any other artistic work. There is a time in lifetime (in my lifetime) where I can say with no doubt in my mind: "Jaime , you have no skills and you won't improve a thing, give up at once"
So I do so, I give up and I won't be drawing anymore in my life.
That's why I will leave my DA and I won't be drawing nor here nor in any other ciberspace. It was a pleasure to share with the Deviant Art Community but this is my good bye

Ps: I will leave the gallery open anyway.

Sincerely yours; Jaime Arriagada V.